Biblioteken har inte samma utlåningsrätt för e-böcker

E-böcker hotar biblioteken

Publicerad 483 dagar sedan | Inga Lundén

Biblioteken kan bara köpa in de e-bokstitlar som förlagen godkänt för utlåning, eftersom biblioteken inte har samma utlåningsrätt för e-böcker som för tryckta böcker. Vi menar att insatser måste till från regeringens sida för att skydda biblioteksanvändarnas rättigheter, skriver bland annat representanter från biblioteksföreningarna.

Tweet

6 personer gillar debatten

0 personer gillar inte debatten

bibliotek
e-böcker

Digitaliseringen av böcker ökar vilket är en positiv utveckling. Men det leder samtidigt till att den fria informationstillgången via biblioteken hotas. 

Ett bibliotek som har köpt in en tryckt bok kan fritt låna ut den, utlån av e-böcker är omgärdat av avtal och affärsmodeller som varierar från förlag till förlag. Med informationsfriheten som utgångspunkt är det inte hållbart med en ordning där förlagen bestämmer vad biblioteken får köpa in eller där man tvingas sätta tak för hur många gånger en e-bok kan lånas ut. 

För att värna både den fria utlåningsrätten och upphovsmännens intressen finns sedan 1954 en statlig ersättning. År 2010 var ersättningen 1 kr och 32 öre för varje utlån av svenskt verk i original. Det ger en sammanlagd biblioteksersättning på 126,5 miljoner kronor som enligt ett speciellt system betalas ut till enskilda upphovsmän och översättare. Vid utlåning av verk i digital form utgår dock ingen motsvarande statlig ersättning till upphovsmän. Biblioteken får istället stå för kostnaden som ofta är 20 kronor för varje e-bokslån. Konsekvensen av att biblioteken och inte staten tar kostnaden för e-lån är att det för biblioteken är mycket dyrare att låna ut e-böcker än tryckta böcker. Den bistra verkligheten är att många bibliotek inte har råd att på löpande räkning betala avgiften för e-boksutlåningen och tvingas säga stopp när budgettaket är nått. 

Om hela dagens utlåning av tryckta böcker skulle ersättas av en utlåning av e-böcker skulle bibliotekens kostnader mångdubblas. Det här är ett problem som inte har uppmärksammats och som förefaller både orimligt och olämpligt i ljuset av ambitionen att öka läsandet. 

Detta sagt utifrån ett biblioteksperspektiv. Vi inser att det finns andra perspektiv också, är beredda att både lyssna och diskutera för att nå samsyn på problem och lösningar. Den aviserade Litteraturutredningen har här en självklar roll och uppgift. Duckar man för det är det pinsamt. De kan, tillsammans med andra aktörer, bidra till att presentera en lösning som bejakar upphovsrätten, informationsfriheten och den fria utlåningsrätten. Allt annat är otänkbart.

Inga Lundén Ordförande Svensk Biblioteksförening 

Niclas Lindberg Generalsekreterare Svensk Biblioteksförening 

Ulrika Domellöf Mattson Ledamot av de nordiska biblioteksföreningarna upphovsrättskommitté

Kjell Nilsson Ledamot  Expert Group of Information Law (EBLIDA)

Ulrik Svedin

Kommentatör

Inga Lundén

(1 artiklar)

3 KOMMENTARER

• 

  kommentatör MikaeLL, 481 dagar sedan

  E-böcker skall förstås vara billigare än tryckta böcker.

  E-böcker skall förstås vara billigare än tryckta böcker eftersom handhavandet i framställningen från författarens skrift till omarbetningar till bearbetning i något e-boksformat som Elib är betydligt enklare än den traditionella processen fram till tryckning och falsning,beskäring etc är en personintensiv verksamhet.
  Förlagen försöker förstås göra med lanseringen av E-böcker som skivbolagen har gjort i CD-utgivningar att skapa en vinst på flera 100% per albumutgivning.
  
  -Jag är dock övertygad om att Biblioteken kommer att överleva som ett av få platser där människor tillåts vara utan att de måste konsumera något.
  
  Däremot så är jag liksom Gunnar Littmarck, övertygad om att bibliotekarien som yrkesgrupp på sikt blir övertalig.
  Se, vara på utvecklingen av pekskärmar i offentliga miljöer där man kan fråga om saker och ting, denna utveckling kommer att eskalera kommande år i alla typer av publika miljöer.

• 

  debattör Gunnar Littmarck, 482 dagar sedan

  e-böcker är framtiden

  Visst kommer bibliotek läggas ner, de skulle de gjort för länge sedan om de bara sysslat med sin huvudverksamhet, låna ut böcker... Tar man bort datorer, tidningar, musik spel CD med mer och bara lånar ut gamla hederliga böcker så blir bara folkbildning kvar, vilket är det enda motivet att skattesubventionera bibliotek.
  
  De minst bildade ska vinna bildning, inte ska de mest bildade öka sin bildning på skattebetalarnas bekostnad.
  
  Snart finns alla gamla böcker genom google fritt och alla språk kommer till sist bli bra översatta..
  
  Den information som vinns av att skanna in så många böcker på så ånga språk gör snart att alla språk fritt kan översättas elektroniskt...
  
  De nyaste böckerna som författare vill ha royalty för kan köpas som allt annat...
  
  Ganska provocerande hoppas jag att detta är... men gå i svaromål och visa vad nettovinsten för medianmedborgaren är med bibliotek.... på vad vis är de maximalt lönsamma?
  
  Då tekniken gör att alla snart kan finna all information gratis och utan bibliotekarier...
  
  Det blir ännu en yrkesgrupp och samhällsföreteelse som förflyttas till historien...
  
  
  Tror jag.

• 

  debattör Marianne Groth, 483 dagar sedan

  Nej, inte ska digitaliseringen göra det svårare att få information. Om förlagen gör det svårt för folk att låna på bibliotek, så minskar läsandet och det förlorar förlagen på, i långa loppet. Men vart går de 20 kr? Varför ska de ha mer ersättning för E-böcker?